ما هو معنى العبارة "happen to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖happen to sb. معنى | happen to sb. بالعربي | happen to sb. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بالصدفة أو بشكل عرضي لشخص ما. فهو يعني أن الحدث لم يكن مخططًا له ولكنه حدث بطريقة الصدفة أو المصادفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "happen to sb."

يتكون هذا التعبير من كلمتين رئيسيتين: 'happen' و 'to sb.'. 'happen' تعني أن شيئًا ما يحدث، بينما 'to sb.' تشير إلى شخص معين يتأثر بهذا الحدث.

🗣️ الحوار حول العبارة "happen to sb."

  • Q: Did you plan to meet John at the party?
    A: No, it just happened to me.
    Q (ترجمة): هل كنت تخطط للقاء جون في الحفلة؟
    A (ترجمة): لا، لقد حدث لي هذا بالصدفة.
  • Q: Why do you have that book?
    A: I found it on the street, it just happened to me.
    Q (ترجمة): لماذا لديك هذا الكتاب؟
    A (ترجمة): لقد وجدته في الشارع، لقد حدث لي هذا بالصدفة.

✍️ happen to sb. امثلة على | happen to sb. معنى كلمة | happen to sb. جمل على

  • مثال: A good opportunity happened to him.
    ترجمة: فرصة جيدة حدثت له بالصدفة.
  • مثال: I happened to see her at the mall yesterday.
    ترجمة: لقد صادفتها في المول أمس.
  • مثال: It happened to me to lose my keys.
    ترجمة: حدث لي أن أفقد مفاتيحي.
  • مثال: She happened to be in the right place at the right time.
    ترجمة: لقد كانت في المكان الصحيح في الوقت المناسب.
  • مثال: The accident happened to them on their way home.
    ترجمة: حدث الحادث لهم في طريقهم إلى المنزل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "happen to sb."

  • عبارة: chance upon
    مثال: I chanced upon an old friend at the bookstore.
    ترجمة: لقد اصطدمت بصديق قديم في دكان الكتب.
  • عبارة: come across
    مثال: He came across an interesting article online.
    ترجمة: وجد مقالًا مثيرًا للاهتمام على الإنترنت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "happen to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

One sunny afternoon, while walking through the park, Sarah happened to see a familiar face from her past. It was her old college roommate, Emily. They hadn't seen each other in years, and this unexpected encounter filled them with joy. They sat on a nearby bench, chatting about old times and catching up on each other's lives. It was a delightful coincidence that happened to both of them.

القصة باللغة الإسبانية:

في ظهر أحد الأيام المشمسة، أثناء مشيها عبر الحديقة، صادفت سارة شخصًا مألوفًا من ماضيها. كانت زميلتها الساكنة في الجامعة، إيميلي. لم يلتقيا لسنوات، وكانت هذه اللقاء المفاجئ مليئة بالفرح. جلسا على مقعد قريب، وتحدثا عن أوقات الماضي والتقطا خبر عن حياة الآخر. كانت تلك مصادفة رائعة حدثت لكليهما.

📌العبارات المتعلقة بـ happen to sb.

عبارة معنى العبارة
happen to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حدث أو ظرف عرضي أو غير متوقع. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأحداث التي تحدث بشكل طبيعي دون تدخل أو تخطيط مسبق.
happen to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بالصدفة أو بشكل عفوي دون تخطيط مسبق. فهو يعبر عن حدوث شيء دون توقعات أو تدبير مسبق.
happen on يعني العثور على شيء أو شخص بشكل عرضي أو غير متوقع. يمكن استخدامه لوصف موقف حيث تجد شيئًا مفيدًا أو مثيرًا للاهتمام بينما كنت تبحث عن شيء آخر أو في طريقك إلى مكان ما.
happen to do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بالصدفة أو بشكل عفوي دون تخطيط مسبق. فهو يعبر عن حدوث شيء دون نية أو توقع مسبق.
order sth. to happen يعني أن شخصًا ما يأمر بأن يحدث شيء ما، وعادة ما يكون هذا الأمر في سياق قيادي أو رسمي، مثل المدير الذي يأمر بتنفيذ مشروع أو القائد الذي يأمر بخطوة عسكرية.

📝الجمل المتعلقة بـ happen to sb.

الجمل